社會責任
站內檢索
多年來,沙鋼樹立(li)“鋼鐵報國、創造(zao)財富、造(zao)就(jiu)員工、回饋社(she)會(hui)(hui)”的(de)(de)社(she)會(hui)(hui)責任理念,將積極參與社(she)會(hui)(hui)公(gong)益慈(ci)(ci)善(shan)事(shi)(shi)業(ye)作(zuo)為(wei)企業(ye)義不容辭的(de)(de)崇(chong)高使命,進一步(bu)豐富了企業(ye)文(wen)化建設的(de)(de)內涵(han),形成(cheng)了新的(de)(de)精神文(wen)化動力(li)。沙鋼集團用于捐資(zi)助學、修橋鋪路、抗洪救災(zai)、扶貧濟困等慈(ci)(ci)善(shan)事(shi)(shi)業(ye)以及支持省市文(wen)化、體育、醫療(liao)衛生等社(she)會(hui)(hui)公(gong)益事(shi)(shi)業(ye)的(de)(de)資(zi)金捐助累計已超過10億元,展示出優秀民營鋼鐵企業(ye)獨特的(de)(de)風采。
一是主動(dong)挑起(qi)重擔,維護(hu)安(an)定團結。建廠40年(nian)來(lai),沙鋼(gang)對國家與社(she)會的貢(gong)獻越來(lai)越大(da),連年(nian)成為(wei)(wei)江蘇省納稅(shui)大(da)戶。在企業(ye)穩健(jian)發展的同時,沙鋼(gang)主動(dong)為(wei)(wei)地(di)方政府分挑擔子(zi),切實做好征地(di)農(nong)民的安(an)置和技能(neng)培訓等(deng)工(gong)(gong)作。其(qi)中,沙鋼(gang)集團公司(si)就累(lei)計安(an)排5000多人進(jin)廠工(gong)(gong)作,農(nong)民變(bian)工(gong)(gong)人,村民變(bian)居民,人均(jun)年(nian)收入從(cong)征地(di)前的數千元提高到(dao)5萬余(yu)元,解(jie)除了(le)失地(di)農(nong)民的后顧之憂。與此同時,沙鋼(gang)還(huan)扶(fu)持(chi)蘇北(bei)、安(an)徽等(deng)經(jing)濟欠發達地(di)區招收了(le)1800余(yu)名勞務工(gong)(gong)進(jin)沙鋼(gang)就業(ye),實行(xing)同工(gong)(gong)同酬(chou),維護(hu)了(le)社(she)會安(an)定團結。
沙鋼集團公司還出(chu)(chu)資550萬元(yuan)(yuan)支持張(zhang)(zhang)家港(gang)(gang)市(shi)(shi)楊錦(jin)公路建設,暢通(tong)地方(fang)交通(tong)運輸;出(chu)(chu)資1000萬元(yuan)(yuan)改(gai)造張(zhang)(zhang)家港(gang)(gang)市(shi)(shi)錦(jin)豐(feng)(feng)鎮老住宅區(qu)向陽(yang)小區(qu)排水系統,解決(jue)了困擾該地居(ju)民多年(nian)的出(chu)(chu)行問題;2009年(nian),向張(zhang)(zhang)家港(gang)(gang)市(shi)(shi)錦(jin)豐(feng)(feng)醫院(yuan)捐款2000萬元(yuan)(yuan)、2010年(nian),捐款3000萬元(yuan)(yuan),助建當地的錦(jin)豐(feng)(feng)鎮人(ren)民醫院(yuan)。
沙鋼淮(huai)(huai)鋼特鋼公司曾經幫扶淮(huai)(huai)安(an)市(shi)(shi)淮(huai)(huai)陰區碼頭鎮,支援大(da)型設(she)(she)備、注入七八十萬元(yuan)資(zi)金興辦鄉鎮企業(ye)、進行(xing)自(zi)來(lai)水改造(zao)等,使該鎮很快脫貧,并走在(zai)了全區的前面;2006年,在(zai)淮(huai)(huai)安(an)市(shi)(shi)盱眙縣穆店(dian)鄉團結村投(tou)資(zi)90萬元(yuan),建(jian)設(she)(she)免燒壓制磚廠,解決當地(di)村民(min)的就業(ye)問題。2011向淮(huai)(huai)安(an)市(shi)(shi)綠化委(wei)員會捐款10萬元(yuan)用于劉老(lao)莊(zhuang)紀念林建(jian)設(she)(she),向淮(huai)(huai)安(an)市(shi)(shi)全民(min)健身中心資(zi)助20萬元(yuan)用于文體發展。
二是參與抗震救災,情滿中華大地(di)。當國家和社(she)會需要(yao)的(de)時候,沙鋼(gang)總是毫不猶(you)豫地(di)伸(shen)出援助之(zhi)手,將企(qi)業發(fa)展成果回報社(she)會,把廣大職(zhi)工的(de)愛心傳遞(di)到四面(mian)八方。
2008年5月12日,汶(wen)川發(fa)生8級強(qiang)烈(lie)地震,沙鋼集團(tuan)公(gong)司(si)立即(ji)組織開展萬(wan)(wan)名職(zhi)工(gong)情系(xi)地震災(zai)區獻愛心(xin)活動,企業和職(zhi)工(gong)的賑(zhen)災(zai)捐(juan)(juan)款(kuan)超過9550萬(wan)(wan)元(yuan)。臺灣發(fa)生莫拉克風災(zai),沙鋼立即(ji)捐(juan)(juan)款(kuan)100萬(wan)(wan)美元(yuan),幫(bang)助災(zai)區同胞重(zhong)建家園。
2021年(nian)7月,河(he)南突(tu)發特大(da)暴雨災(zai)情,降(jiang)水(shui)量(liang)突(tu)破歷史極(ji)值。災(zai)情牽(qian)動著沙鋼(gang)廣大(da)職工(gong)干部的心,沙鋼(gang)第一時間與(yu)河(he)南省(sheng)慈善(shan)總(zong)會取得(de)聯系,捐款(kuan)5000萬元(yuan)緊急馳援河(he)南防汛救災(zai),隨后(hou)沙鋼(gang)集團(tuan)安(an)陽永興特鋼(gang)有限公司又向安(an)陽市慈善(shan)總(zong)會捐款(kuan)1000萬元(yuan)支援安(an)陽市抗洪(hong)救災(zai)及災(zai)后(hou)重建(jian)工(gong)作。
2003年,淮(huai)(huai)安市(shi)淮(huai)(huai)河流域發(fa)生1954年以來最大洪水(shui),沙鋼(gang)淮(huai)(huai)鋼(gang)特鋼(gang)公(gong)司累計(ji)向市(shi)民政局捐贈價(jia)值25.1萬(wan)元的藥品(pin)、睡袋等(deng)物(wu)品(pin);2009年,向青海玉樹地震(zhen)災區捐款約75.8萬(wan)元。
三是積極(ji)捐(juan)(juan)資助(zhu)學(xue)(xue),發(fa)展(zhan)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)育(yu)事業(ye)。2011年(nian)(nian)7月(yue)(yue),沙鋼(gang)集團(tuan)公(gong)司分(fen)別(bie)向蘇州(zhou)大學(xue)(xue)捐(juan)(juan)贈1000萬(wan)元(yuan)獎學(xue)(xue)金(jin)(jin)(jin)、向南(nan)(nan)京大學(xue)(xue)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)育(yu)發(fa)展(zhan)基金(jin)(jin)(jin)捐(juan)(juan)贈200萬(wan)元(yuan);同年(nian)(nian)9 月(yue)(yue),向張家港市錦豐(feng)鎮周(zhou)邊中小學(xue)(xue)及(ji)幼兒(er)園捐(juan)(juan)贈39萬(wan)元(yuan)購置(zhi)電腦改善教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)學(xue)(xue)設施;同時向南(nan)(nan)京工業(ye)大學(xue)(xue)、重慶科(ke)技學(xue)(xue)院和張家港市沙洲(zhou)中學(xue)(xue)捐(juan)(juan)款共(gong)計13萬(wan)元(yuan);2012年(nian)(nian)5月(yue)(yue)份(fen)捐(juan)(juan)助(zhu)南(nan)(nan)京大學(xue)(xue)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)育(yu)發(fa)展(zhan)基金(jin)(jin)(jin)資助(zhu)貧困生50萬(wan)元(yuan),同年(nian)(nian)7月(yue)(yue),向南(nan)(nan)京大學(xue)(xue)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)育(yu)發(fa)展(zhan)基金(jin)(jin)(jin)會(hui)捐(juan)(juan)贈100萬(wan)元(yuan);9月(yue)(yue),又向蘇州(zhou)大學(xue)(xue)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)育(yu)發(fa)展(zhan)基金(jin)(jin)(jin)捐(juan)(juan)贈500萬(wan)元(yuan);2013年(nian)(nian)向蘇大教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)育(yu)發(fa)展(zhan)基金(jin)(jin)(jin)會(hui)捐(juan)(juan)贈135萬(wan)元(yuan)。
2002年(nian),沙鋼(gang)淮(huai)(huai)鋼(gang)特(te)鋼(gang)公(gong)司在淮(huai)(huai)陰(yin)區五里小(xiao)學(xue)成立“淮(huai)(huai)鋼(gang)春蕾(lei)班”,每年(nian)資(zi)助1.5萬(wan)元;2007年(nian)向(xiang)淮(huai)(huai)安(an)市(shi)慈善總會(hui)捐(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)1350萬(wan)元,其中1250萬(wan)元由市(shi)慈善總會(hui)定向(xiang)捐(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)淮(huai)(huai)安(an)市(shi)利淮(huai)(huai)“美術館”,另(ling)100萬(wan)元贈(zeng)(zeng)給江蘇省淮(huai)(huai)陰(yin)中學(xue)作(zuo)為“淮(huai)(huai)鋼(gang)獎學(xue)金”;向(xiang)淮(huai)(huai)安(an)團市(shi)委希望辦捐(juan)(juan)款(kuan)以及向(xiang)淮(huai)(huai)安(an)盱眙穆店 鄉中心小(xiao)學(xue)捐(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)“愛心禮盒”等(deng)捐(juan)(juan)款(kuan)累計112萬(wan)元。
2014年,沙鋼(gang)集團安陽永興公司捐(juan)款(kuan)1萬余(yu)元,為(wei)幫(bang)助孤殘、服刑、在(zai)教(jiao)(jiao)農民(min)工子女購買書包等學習用品(pin)。同(tong)年9月(yue),為(wei)安陽縣中(zhong)學生捐(juan)款(kuan)9900元,購買環保教(jiao)(jiao)育圖書。
#_PAGE_BREAK_#
2018年(nian),沙鋼(gang)與冶金工業(ye)園(yuan)(錦豐(feng)鎮)實施園(yuan)企共建項目,開展精準幫(bang)扶慈(ci)善(shan)工作。如捐贈(zeng)1500萬(wan)元(yuan)用(yong)(yong)于(yu)助(zhu)學(xue)等公益慈(ci)善(shan)項目,其中:精準用(yong)(yong)于(yu)黨建睦鄰陣地建設200萬(wan)元(yuan)、“共享陽(yang)光(guang)”慈(ci)善(shan)助(zhu)學(xue)80萬(wan)元(yuan)、“牽(qian)手銀巢”助(zhu)老志(zhi)愿服務(wu)20萬(wan)元(yuan)以及(ji)設立沙鋼(gang)教育基金會(hui)1200萬(wan)元(yuan)。還向沙洲職業(ye)工學(xue)院(yuan)捐贈(zeng)60多萬(wan)元(yuan)實施教育精準幫(bang)扶,用(yong)(yong)于(yu)貴(gui)州籍(ji)學(xue)生(sheng)困難幫(bang)扶;向錦豐(feng)鎮教育系統(tong)捐贈(zeng)13萬(wan)元(yuan),用(yong)(yong)于(yu)錦豐(feng)鎮職工子(zi)(zi)女延(yan)時服務(wu)項目,解決職工子(zi)(zi)女放學(xue)延(yan)時后顧(gu)之(zhi)憂。
? ? 2021年底(di),捐資1億(yi)元助力(li)錦豐鎮第二中心小學(xue)新(xin)建(jian)、錦豐初級(ji)中學(xue)改擴建(jian),項目占地97畝,總建(jian)筑面積約5萬平方米,建(jian)成后可增加(jia)學(xue)位1680個,將進一步優化鎮區教(jiao)育(yu)(yu)配(pei)置(zhi),改善辦學(xue)條件,為當地教(jiao)育(yu)(yu)優質均(jun)衡發展、辦好人民滿意(yi)的教(jiao)育(yu)(yu)提(ti)供強大支撐。
四是參與公(gong)(gong)益事業,造(zao)福(fu)當地(di)社(she)會(hui)。2011年(nian)9月(yue)(yue),沙鋼集團公(gong)(gong)司向(xiang)張家(jia)港(gang)市(shi)(shi)(shi)社(she)會(hui)福(fu)利服務(wu)中(zhong)心捐(juan)(juan)(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)建(jian)設資金8000萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan);2011年(nian)5月(yue)(yue),向(xiang)張家(jia)港(gang)市(shi)(shi)(shi)慈善(shan)總 會(hui)捐(juan)(juan)(juan)(juan)款100萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan),用于關(guan)愛全(quan)市(shi)(shi)(shi)困(kun)難職工(gong)和外來務(wu)工(gong)人(ren)(ren)員。2011年(nian)7月(yue)(yue),為支持全(quan)國殘疾人(ren)(ren)職業技(ji)能競(jing)賽召(zhao)開,向(xiang)全(quan)國殘聯捐(juan)(juan)(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)200萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan),購置10輛殘疾無(wu)障(zhang)礙(ai)專用車。2010年(nian),向(xiang)張家(jia)港(gang)市(shi)(shi)(shi)非公(gong)(gong)黨(dang)建(jian)聯合發展基(ji)(ji)(ji)金會(hui)捐(juan)(juan)(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)30萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan);向(xiang)江蘇省(sheng)未成年(nian)人(ren)(ren)美(mei)德(de)基(ji)(ji)(ji)金會(hui)捐(juan)(juan)(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)近200萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan)。2012年(nian)6月(yue)(yue),向(xiang)張家(jia)港(gang)市(shi)(shi)(shi)慈善(shan)基(ji)(ji)(ji)金會(hui)捐(juan)(juan)(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)305萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan);2013年(nian),資助(zhu)(zhu)張家(jia)港(gang)百(bai)姓(xing)公(gong)(gong)益基(ji)(ji)(ji)金30萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan),幫(bang)助(zhu)(zhu)需要(yao)補(bu)(bu)助(zhu)(zhu)的百(bai)姓(xing);向(xiang)張家(jia)港(gang)市(shi)(shi)(shi)黨(dang)員關(guan)愛基(ji)(ji)(ji)金捐(juan)(juan)(juan)(juan)款29.8萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan),給貧困(kun)群眾送去黨(dang)組(zu)織(zhi)的溫暖和關(guan)心;向(xiang)張家(jia)港(gang)市(shi)(shi)(shi)錦豐(feng)鎮聯興村民委委員會(hui)捐(juan)(juan)(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)10萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan),用于需要(yao)補(bu)(bu)助(zhu)(zhu)的村民改(gai)善(shan)生活(huo)及生活(huo)環境。2014年(nian),向(xiang)張家(jia)港(gang)市(shi)(shi)(shi)慈善(shan)基(ji)(ji)(ji)金會(hui)捐(juan)(juan)(juan)(juan)贈(zeng)(zeng)44萬(wan)(wan)(wan)元(yuan)(yuan)(yuan)。
2003年“非典”期間,向淮安(an)市(shi)政府捐贈10萬(wan)元。向淮安(an)市(shi)慈善(shan)(shan)基(ji)金會捐款(kuan)35萬(wan)元用于(yu)慈善(shan)(shan)事業(ye)。向淮安(an)市(shi)慈善(shan)(shan)總會捐款(kuan)100萬(wan)元,用于(yu)關愛困(kun)難職工(gong)和外來務工(gong)人員。2010年,沙(sha)鋼集團(tuan)安(an)陽(yang)永(yong)興公(gong)司向河(he)南省(sheng)安(an)陽(yang)縣水治鎮(zhen)區殘疾(ji)人捐款(kuan)6萬(wan)元。
2018年,積極響應號召,捐贈(zeng)2000萬元參與江(jiang)蘇民營企業(ye)(ye)精準扶(fu)貧(pin)基金項目,助(zhu)推精準公益慈善項目,為(wei)推動(dong)“百(bai)企幫百(bai)村”扶(fu)貧(pin)活動(dong)和東西部扶(fu)貧(pin)協(xie)作提(ti)質增(zeng)效貢(gong)獻力量。還向錦豐消防中(zhong)隊捐贈(zeng)47.24萬元,用于改善消防作業(ye)(ye)環境,提(ti)高消防應急處(chu)理(li)能力。
2019年(nian),向蘇(su)(su)(su)州(zhou)(zhou)慈(ci)(ci)善(shan)基(ji)金會(hui)、蘇(su)(su)(su)州(zhou)(zhou)光彩(cai)事業(ye)(ye)基(ji)金會(hui)先后(hou)捐贈200萬(wan)元(yuan)、100萬(wan)元(yuan),助(zhu)推蘇(su)(su)(su)州(zhou)(zhou)慈(ci)(ci)善(shan)公(gong)益活動。還與(yu)企業(ye)(ye)周邊(bian)社區合作(zuo),捐贈20萬(wan)元(yuan),用于(yu)“沙”愛人間、“鋼”好有(you)你——愛心助(zhu)餐項目,為(wei)社區內60周歲以上老(lao)年(nian)人提供助(zhu)餐服務,共享(xiang)企業(ye)(ye)發展成(cheng)果(guo)。
? ? 2021年,向張家港慈善基金會等慈善組織捐贈1000萬(wan)元,支(zhi)持企業周邊(bian)村(cun)(社區)建(jian)設,同時用于衛(wei)生(sheng)、環保(bao)、扶貧濟困等公(gong)益慈善項目。
? ? 2022年,向蘇(su)州慈善(shan)基金(jin)會、張家港慈善(shan)基金(jin)會等(deng)(deng)慈善(shan)組織(zhi)累計捐贈1400多(duo)萬元,用于關(guan)愛蘇(su)州環衛工人、支持蘇(su)州光彩會支援西藏林周縣疫情防控以及“愛滿港城”,助力張家港市(shi)公(gong)益文(wen)化(hua)活動(dong)等(deng)(deng)慈善(shan)項(xiang)目。
? ? 2020年,捐贈3000萬元款物用(yong)于抗擊新(xin)型冠(guan)狀病毒肺炎疫(yi)(yi)情(qing)。在(zai)做好自身(shen)防控的同時(shi),想盡一(yi)切(qie)辦法(fa),運用(yong)一(yi)切(qie)力量,調動一(yi)切(qie)資源,開辟(pi)一(yi)切(qie)渠道,不惜一(yi)切(qie)代價(jia),緊(jin)急從(cong)境內(nei)外采購(gou)口罩、防護服、呼吸機等急需(xu)的防疫(yi)(yi)物資,送往湖北最(zui)需(xu)要的地方,為(wei)一(yi)線(xian)抗疫(yi)(yi)提供有力保(bao)障。
五是關愛(ai)廣大員工(gong),實施“暖心工(gong)程”沙鋼(gang)集(ji)團有限公(gong)司(si)發(fa)(fa)起(qi)成立了“江蘇沙鋼(gang)公(gong)益(yi)(yi)基金會”,開展慈善活動。設立“愛(ai)心家園”公(gong)益(yi)(yi)項目,開展困(kun)難職(zhi)(zhi)工(gong)幫(bang)扶(fu)濟(ji)困(kun)活動,累(lei)計(ji)發(fa)(fa)放補助費(fei)200多(duo)萬(wan)元;設立“為(wei)(wei)愛(ai)加(jia)油”公(gong)益(yi)(yi)項目,為(wei)(wei)參(can)加(jia)無償獻(xian)血(xue)的職(zhi)(zhi)工(gong)發(fa)(fa)放營(ying)養費(fei),累(lei)計(ji)發(fa)(fa)放營(ying)養費(fei)150多(duo)萬(wan)元,創新(xin)義(yi)務獻(xian)血(xue)的激勵(li)機制(zhi)。
沙鋼(gang)淮(huai)(huai)鋼(gang)特鋼(gang)公司設立繼(ji)續教育津(jin)貼(tie),提(ti)高大專(zhuan)院校(xiao)畢業生的(de)工(gong)(gong)作(zuo)積極性;制(zhi)訂特困(kun)(kun)職(zhi)工(gong)(gong)子(zi)女就業制(zhi)度,每年拿出(chu)一些崗位(wei)專(zhuan)門(men)招(zhao)收特困(kun)(kun)職(zhi)工(gong)(gong)的(de)子(zi)女進(jin)廠(chang),從根本上解決(jue)特困(kun)(kun)職(zhi)工(gong)(gong)的(de)生活問題。還規(gui)定特困(kun)(kun)職(zhi)工(gong)(gong)子(zi)女考上大學,淮(huai)(huai)鋼(gang)提(ti)供無息貸款(kuan),如果該(gai)子(zi)女畢業后回淮(huai)(huai)鋼(gang)服務10年,則貸款(kuan)免還。設立“何達(da)平愛青(qing)基(ji)金會”,幫扶青(qing)年職(zhi)工(gong)(gong)解決(jue)經濟(ji)困(kun)(kun)難;工(gong)(gong)會還制(zhi)訂職(zhi)工(gong)(gong)生日慰問等(deng)制(zhi)度,讓他(ta)們(men)感受“職(zhi)工(gong)(gong)之家(jia)”的(de)溫暖。
沙(sha)鋼(gang)安陽永興公司開(kai)展(zhan)職(zhi)(zhi)工子女大(da)學(xue)新生入(ru)學(xue)暨(ji)“金(jin)秋助學(xue)”和困(kun)難(nan)(nan)職(zhi)(zhi)工慰問等活(huo)動。累計(ji)歡送職(zhi)(zhi)工子女大(da)學(xue)新生60名,資助困(kun)難(nan)(nan)職(zhi)(zhi)工子女大(da)學(xue)新生21名,發(fa)(fa)放(fang)助學(xue)紀(ji)念(nian)品和助學(xue)金(jin)總價值(zhi)6萬(wan)余元(yuan)。幫扶困(kun)難(nan)(nan)職(zhi)(zhi)工149人次(ci),發(fa)(fa)放(fang)慰問金(jin)9.4萬(wan)元(yuan);為突發(fa)(fa)大(da)病致困(kun)的兩名職(zhi)(zhi)工捐(juan)款近5萬(wan)元(yuan)。
? ? 2022年(nian),投資約1500萬元,建設職工(gong)花園(yuan)餐廳,對職工(gong)用餐服(fu)務提檔升級,打造多樣、便捷、文明用餐環境(jing)。餐廳同(tong)時還對企業協作單位員工(gong),周邊居民開放(fang)共(gong)享(xiang),實(shi)行同(tong)質同(tong)價(jia)用餐。
? ? 由(you)于沙鋼在慈(ci)善(shan)公益事業(ye)方面所(suo)做(zuo)的(de)突出(chu)貢獻,彰(zhang)顯了(le)全國(guo)(guo)最(zui)大民營鋼鐵企業(ye)的(de)鐵骨柔(rou)情(qing),連年被評為國(guo)(guo)家(jia)、省市慈(ci)善(shan)事業(ye)先進單(dan)位(wei),榮膺“中(zhong)華慈(ci)善(shan)突出(chu)貢獻獎(jiang)”等稱(cheng)號,產(chan)生了(le)顯著(zhu)的(de)企業(ye)品牌輻射效(xiao)應。
#_PAGE_BREAK_#